INAUGURAÇÃO / INAUGURATION - Centro Cultural Station

Nós da Triptyque Arquitetura temos a honra de convidá-los a visitar o Centro Cultural Station da Red Bull. A partir do dia 01 de novembro de 2013, das 11h às 21h, na Praça das Bandeiras, 137, São Paulo.

Nous avons l’honneur de vous inviter à connaitre le Centre culturel Station Red Bull à partir du 1er Novembre 2013, de 11h à 21h, 137  Praça das Bandeiras, São Paulo.  

We have the honor to invite you to visit the Cultural Center Station Red Bull. Open to the public from November 1st 2013, 11am to 9pm, at Praça das Bandeiras, 137, São Paulo.



PRÊMIO / PRIX - O Melhor da Arquitetura 2013

A Triptyque é uma das finalistas do prêmio “O Melhor da Arquitetura 2013”, que acontecerá no Sesc Pompéia, no dia 29 de outubro, às 19h30. Organizado pela revista Casa & Construção, o projeto indicado foi o Leitão_653, um prédio de sete andares construído no coração de Pinheiros, concebido como um lugar de inspiração em conexão permanente com a cidade.

Triptyque est l'une des finalistes du "O Melhor da Arquitetura 2013” qui se tiendra au SESC Pompeia, le 29 Octobre à 19h30. Organisé par le magazine Casa & Construção, le projet selectioné, Leitão_653 est un immeuble de sept étages construit dans le cœur des Pins, conçu comme un lieu d'inspiration pour une connexion permanente à la ville.

Triptyque is one of the finalist for the award “O Melhor da Arquitetura 2013”, that will happen on Sesc Pompéia, on October 29, at 7h30PM. Organized by the magazine Casa & Construção, the project nominated was Leitão_653, a seven floor building constructed on the heart of Pinheiros, conceived as a place of inspiration in permanent connection with the city.