sexta-feira, 27 de junho de 2014

Publicação // Publication (France) - Nouvel Observateur 26/06/2014

A Triptyque entre Benzema e Daft Punk, "os francês que encontram muito sucesso na fora da França"

Triptyque entre Benzema e Daft Punk, "ces français qu'on s'arrache à l'étranger"

Triptyque between Benzema and Daft Punk, "abroad is fighting over these french"




 Triptyque

Campeões do Brasil


Arquitetura, São Paulo, Avenida Europa, a alguns passos do MIS – Museu da Imagem e do Som -, em uma casa descontraída onde repousa a vanguarda arquitetônica. Sem ser totalmente paulista, nem totalmente parisiense : Triptyque. Em 2000, com o Diploma da Escola de Arquitetura e Urbanismo no bolso, Greg Bousquet, Guillaume Sibaud e Olivier Raffaelli, apostam em se instalar no Brasil, muito rapidamente, a brasileira da turma, Carolina Bueno se juntou a eles. Primeiramente no Rio, onde eles assinaram uma butique do joalheiro brasileiro, H. Stern, em seguida, eles se direcionaram rapidamente para São Paulo, capital econômica mas também cultural, e com um urbanismo desenfreado. Em 2008, com Harmonia, projeto ícone da agência, Triptyque ergue uma casa de artistas concebida como um organismo vivo sobre um terreno propício a inundações, feito de projeções vegetais nas paredes sobrepostas de lábios de concreto beijando a skyline da Vila Madalena. Em seguida, no coração do centro da capital paulista, eles reabilitaram uma ex-central elétrica dos anos 1920, e fizeram um novo centro cultural que já esta bem famoso. No mesmo ano, a agência se lança na França com um escritório em Paris, assim que o Ministério da Cultura lhes dá o prêmio Naja – Novos Álbuns dos Jovens Arquitetos. Depois de quinze anos de arquitetura contemporânea, Triptyque – passou de 3 a 4 a... 34 talentos! – entregará em 2015 no Centro do Rio o primeiro edifício comercial de energia positiva do Brasil. A agência soube encontrar o equilíbrio entre raízes culturais e conceitos universais, longe de uma globalização tipo Jean Nouvel.

quinta-feira, 26 de junho de 2014

Vaga de arquiteto(a) na área residencial - arquitetura de interior

A Triptyque esta buscando um(a) arquiteto(a) que tem experiência na área residencial e arquitetura de interior. 

Por favor, manda seu curriculum e portfólio para a Beatriz beatriz@triptyque.com

Obrigada!

segunda-feira, 16 de junho de 2014

Publicação na VEJA São Paulo // Publication dans VEJA São Paulo // Publication in VEJA São Paulo - Centro Pompidou (junho 2014)


Lançamento oficial das obras da Mediateca de Osny // Lancement officiel de la construction de la Mediatheque d'Osny // Oficial launching of Osny Multi-media Library

A Triptyque vai participar, na sexta-feira dia 20 de junho, de uma cerimônia de lançamento das obras da Mediateca de Osny na França organizada pela Prefeitura de Osny.
Triptyque sera présent, vendredi 20 Juin, à la cérémonie pour le lancement de la construction de la Médiathèque d'Osny organisée par la Maire d'Osny.
Triptyque will attend on Friday June 20th, to the launching ceremony of the Multi-media Library construction of Osny in France, organized by the City of Osny. . 





quarta-feira, 4 de junho de 2014

A Triptyque na Bienal de Veneza / Triptyque à la Biennale de Venise / Triptyque at the Venice Bienal


Bienal de Veneza: Conférence / Palestra / Talk

A Triptyque chegou na Bienal de Veneza!

Na sexta-feira, a Triptyque vai atender pela palestra AK: um debate sobre projetos polêmicos de arquitetura.

Triptyque est arrivée à la Biennale de Venise!

Vendredi Triptyque participera à la conférence AK: un débat autour des projets polémiques en architecture.

Triptyque arrived at the Venice Biennale!

On Friday Triptyque will attend to the AK conference: a debate on controversial projects in architecture.