Pipelight

A Pipe Light foi criada a partir da concepção de um produto que fosse morficamente semelhante a um organismo vivo que invade e toma as partes de uma casa, como uma trepadeira; fazendo assim papel de uma ponte entre arte e design. Essa inspiração “alimenta” da escuridão para iluminar. Esta instalação da Pipe Light foi realizada a convite de Houssein Jarouche ao adquirir uma casa abandonada ao lado de sua loja Micasa. As luminárias apareceram pela primeira vez no projeto da casa noturna Museum e a partir de então passou a tomar vida própria e foi transformada em produto que será editado na Micasa, com projetos especiais pela Wall lamps. 

The Pipelight lighting system was created in the image of a living organism, a wild ivy that invades all parts of the house and turns into a bridge between art and design. This inspiration feeds on darkness.This installation was the result of an invitation issued by designer Houssein Jarouche, for an abandoned lot next to his showroom, Micasa. These lanterns were also used in the project of a nightclub called “Museum”. Later on, they acquired a life of their own by becoming a product, edited by Micasa, “Wall Lamps”.

Le système d’éclairage « Pipe Light » a été créé à l’image d’un organisme vivant, d’une herbe sauvage qui envahit toutes les parties de la maison et devient un pont entre l’art et le design. Cette inspiration se nourrit du noir.Cette installation est le résultat d’une invitation lancée par le designer Houssein Jarouche, sur un terrain abandonné à côté de son showroom Micasa. Ces lanternes ont également été utilisées dans le projet de discothèque « Museum ». Elles ont ensuite acquis une vie propre en devenant un produit, édité par Micasa: « Wall Lamps ».

Pipelight - São Paulo

Pictures by Romulo Fialdini ©