Nomeação // Nomination

Triptyque, tem o imenso prazer de ter sido selecionada “entre as maiores agências internacionais de arquitetura fora do Star System”. Esta seleção está sob a iniciativa da AIAC (Associação Italiana de Arquitetura e da Crítica) e do site de informação PresS/Ttinternacional. Ela deseja dar mérito as agências não convencionais que revolucionam a arquitetura pelo seus projetos. 

Triptyque, a l'immense plaisir d'avoir été sélectionnée "parmi les plus grandes agences internationales d'architecture en dehors du Star System". Cette sélection est à l'initiative de l'AIAC (l'Association Italienne de l'Architecture et de la Critique) et du site d'information PresS/Ttinternational.Elle souhaite mettre à l'honneur les agences non conventionnelles, qui bousculent l'architecture à travers leurs projets.

Triptyque, is delighted to have been selected "one of the largest international agencies architecture outside the Star System". This selection is from the initiative of the AIAC ( Italian Architecture and Critics Association) Press and Information website PresS/Ttinternacional. It aims to honor the unconventional agencies that disrupt the architecture through their projects.