Triptyque lança sua linha de design CARPINTEIRO, uma homenagem a todos os carpinteiros // Triptyque launches its design line CARPINTEIRO (carpenter in Portuguese), a tribute to carpenters from field.

A Triptyque apresenta suas primeiras peças da linha CARPINTEIRO: mobiliário de canteiro de obra, feito por carpinteiros, passado por uma adaptação e sendo repensado como uma peça de design.

L'agence d'architecture Triptyque présente la première pièce de la ligne "Carpinteiro" inspirée du mobilier de chantier anoblie par la production industrielle. 

The architecture agency Triptyque introduces the first pieces of the CARPINTEIRO line: furniture made by carpenters during the construction process. It has been rethought as a piece of design, seeking to combine sophistication and simplicity.